I can't think of a scenario in which you'd be able to view a Mashup for a edit, but not add new widgets. Are you running the latest version of ThingWorx (4.2)? Is there anything in the logs that suggests an error is occurring? What is the environment in which you are running and working with ThingWorx (i.e. operating system, web browser, etc.)?