What is the best approach to populate the data table with demo data as part of extension deployment? Any examples would be appreciated.
If it is ok, you might have the user do a subsequent Data import after the extension has been imported.
You can create a service, which fills the data. Then once imported you just need to call the service.
Retrieving data ...