Is it possible to use a Thingmark to view a model within a HoloLens application we've written? If yes, how? If not, is that type of integration on the roadmap for the Thingworx View?
ATM, it is not possible to embed within an another HoloLens Application. Can you please provide more details about your use-case? In that way we can have a story for feature enhancement.
Do you have designed your application in Unity or other game-engine? Then you should take a look at Vuforia. ThingWorx experiences are based on Vuforia. You only have to do more work yourself to get things done, but you have more control about it.
Retrieving data ...